Блиц-викторина "Knowing the world through the languages"

«Перевод — это не только слова: это вопрос того, чтобы сделать понятной всю культуру»

 Энтони Берджесс

Ежегодно в последний день сентября во многих странах отмечается профессиональный праздник устных и письменных переводчиков – Международный день переводчика (International Translation Day). Праздник учреждён в 1991 году Международной федерацией переводчиков.

30 сентября в ГАПОУ ТО «Ишимский медицинский колледж» со студентами 111 группы 2 курса отделения «Лечебное дело» была проведена блиц-викторина «Познание мира через языки». Целью мероприятия - развитие навыков иноязычной речи обучающихся, а также формирование интереса к общечеловеческим культурным ценностям.

Студенты познакомились с историей возникновения Европейского дня языков, узнали имена известных полиглотов. Оказывается, многие исторические деятели, дипломаты, полководцы, писатели владели несколькими языками. А знание иностранных языков издавна считалось неотъемлемым признаком высокой культуры. Например, Екатерина II кроме родного немецкого и русского языков владела в совершенстве еще тремя языками. Немало полиглотов было среди ученых и писателей: А.С. Грибоедов, И.А Крылов, Л.Н.Толстой, О.И. Сенковский, Н.Г. Чернышевский и другие.

 Работа над текстами английских стихотворений вызвала большой интерес у ребят.  Ребята открыли для себя английский язык с новой стороны.

Сегодня, мы убедились, что изучение иностранного языка может быть интересным и творческим занятием.

Ольга Николаевна Парфёнова, преподаватель